اوتوزدؤردونجو درس: ائیلملیک باغلامالار
یازار : اورمولو
+0 Bəyən
۱) ـێب٬ ـیب٬ ـۇب٬ ـۆب (یێب٬ ییب٬ یۇب٬ یۆب): اوْ کیشی قۇرتارمایێب قوْیوب گئتدی.
۲) ـاندا٬ ـَنده: من گئدنده سله‌نی آپارارام.
۳) ـارکن٬ ـَرکن [اصلینده آد + ایکن] (یارکن٬ یَرکن٬ ـێرکن٬ ـیرکن٬ ـۇرکن٬ ـۆرکن٬ یێرکن٬ ییرکن٬ یۇرکن٬ یۆرکن٬ مێش‌کن٬ میش‌کن٬ مۇش‌کن٬ مۆش‌کن): گئجه یاتماغا حاضێرلاشارکن گؤی قۇرولدادێ.
۴) ـدێق‌دا٬ ـدیک‌ده٬ ـدۇق‌دا٬ ـدۆک‌ده: رییس ایچری گیردیکده هامێ آیاغا قالخدێ.
۵) ـێن‌جا٬ ـین‌جه٬ ـۇن‌جا٬ ـۆن‌جه (یێن‌جا٬ یین‌جه٬ یۇن‌جا٬ یۆن‌جه): آنا٬ عسگر گئدن اوْغلو گؤزدن ایتینجه ائوه سارێ دؤنمه‌دی.
۶) ـالێ، ـه‌لی (یالێ، یه‌لی): سیزین یئرینیزه قوْناق گله‌لی٬ حالێم دۆزلیب‌دیر.
۷) ـمادان٬ ـمه‌دن: چالمادان اوْینایێر.
۸) ـمێش٬ ـمیش٬ ـمۇش٬ ـمۆش: اؤیرتمن (مۆعلّیم) درسی قۇرتارمامێش زنگ چالێندێ.
[بۇ درسی چوْخ اؤنملی اوْلدوغونا گؤره٬ سوْنرالار داها آرتێق آچێقلایاجاغێق.]
۲) ـاندا٬ ـَنده: من گئدنده سله‌نی آپارارام.
۳) ـارکن٬ ـَرکن [اصلینده آد + ایکن] (یارکن٬ یَرکن٬ ـێرکن٬ ـیرکن٬ ـۇرکن٬ ـۆرکن٬ یێرکن٬ ییرکن٬ یۇرکن٬ یۆرکن٬ مێش‌کن٬ میش‌کن٬ مۇش‌کن٬ مۆش‌کن): گئجه یاتماغا حاضێرلاشارکن گؤی قۇرولدادێ.
۴) ـدێق‌دا٬ ـدیک‌ده٬ ـدۇق‌دا٬ ـدۆک‌ده: رییس ایچری گیردیکده هامێ آیاغا قالخدێ.
۵) ـێن‌جا٬ ـین‌جه٬ ـۇن‌جا٬ ـۆن‌جه (یێن‌جا٬ یین‌جه٬ یۇن‌جا٬ یۆن‌جه): آنا٬ عسگر گئدن اوْغلو گؤزدن ایتینجه ائوه سارێ دؤنمه‌دی.
۶) ـالێ، ـه‌لی (یالێ، یه‌لی): سیزین یئرینیزه قوْناق گله‌لی٬ حالێم دۆزلیب‌دیر.
۷) ـمادان٬ ـمه‌دن: چالمادان اوْینایێر.
۸) ـمێش٬ ـمیش٬ ـمۇش٬ ـمۆش: اؤیرتمن (مۆعلّیم) درسی قۇرتارمامێش زنگ چالێندێ.
[بۇ درسی چوْخ اؤنملی اوْلدوغونا گؤره٬ سوْنرالار داها آرتێق آچێقلایاجاغێق.]
قایناق: قێساجێق آذربایجان تۆرکجه‌سی حاقّێندا، کۆیلۆ سعید نجّاری
